Hola David.
Yo no la vendería.
Ahora hace frío, pero a la vuelta de un tiempecito te hará falta.
Sobre esos pantalones te pones un pantalón de agua, (de esos de lluvia que venden en Decath o en tiendas de ropa de seguridad), y se acabó el frío. Te costarán sólo 10, 12€.
En cambio, el pantalón trail si no vas a viajar, te asarás con él en cuanto pasen estos fríos.
Igualmente necesitarás una chaqueta o cortavientos para la parte de arriba ahora que hace frío.